Molshopen en fruit

He Eric en Carla,

Vergeet niet Gyeongju aan te doen. Jaren geleden geweest en erg mooi.

Groetjes Gerben

———————————————

Hoi Gerben,

nou, eerst waren we in Jyeongju maar dat bleek toch een andere stad te zijn terwijl het maar een letter scheelt.

Dus zijn we doorgefietst naar Gyeongju. Je kunt daar goed zien wat er . . . → Read More: Molshopen en fruit

Herfst / Autumn

For our non-Dutch speaking followers: you find the English translation after the Dutch.

Het kwam toevallig zo uit, maar de mooiste tijd van het jaar om in Zuid-Korea te zijn is de herfst. Het is niet meer zo warm en de winter lijkt nog ver weg. Er heerst een soort van Indian Summer, een . . . → Read More: Herfst / Autumn

Aquoreanen / Aquoreans

For our non-Dutch speaking followers: you find the English translation after the Dutch.

Vissen zwemmen vaak in groepen en als we ze zien, zwemmen ze meestal in een kunstmatig aquarium. Korea heeft wel wat weg van een groot aquarium. Bij de beroemde Wiljeongsa tempel staan tientallen bussen waar scholen Koreanen uitstromen . . . → Read More: Aquoreanen / Aquoreans

Verse vis / Fresh fish

For our non-Dutch speaking followers: you find the English translation after the Dutch.

Na een aantal passen en afdalingen bereiken we de kust. Door de Koreanen wordt de zee die voor ons ligt de “東海”genoemd, oftewel de Oostzee. Maar door de Japanners wordt dit de Japanse Zee genoemd. De 35 jaar bezetting door Japan heeft . . . → Read More: Verse vis / Fresh fish

Bijzondere ontmoetingen / Special encounters

For our non-Dutch speaking followers: you find the English translation after the Dutch.

In onze eerste week in Zuid-Korea hebben we een paar bijzondere ontmoetingen.

Ten eerste ontmoeten we mijn oud-collega’s van Philips Amsterdam, Ki en zijn vrouw Elaine, en hun zoontje. Eerder dit jaar zijn zij naar Seoul verhuisd omdat Helen daar een baan . . . → Read More: Bijzondere ontmoetingen / Special encounters

Tijdreizigers / Time travellers

For our non-Dutch speaking followers: you find the English translation after the Dutch.

We schreven het al eerder op deze website: zodra we het vliegtuig instappen voor weer een mooie fietstocht, voelen we ons als reizigers in de tijd. Het vliegtuig is voor ons een soort tijdmachine die ons het ene jaar twee decennia terug . . . → Read More: Tijdreizigers / Time travellers

Op naar Zuid-Korea / On to South Korea

Hier rechts zie je een laag pand staan. Dat bevindt zich op de Lijnbaansgracht 61, om de hoek van De Vakantiefietser.

In dit pand komt een magazijn en een gastenkamer van De Vakantiefietser. Het zal ergens in februari 2014 klaar zijn.

De aannemer is dit pand nu aan het renoveren, dus eigenlijk kon ik nu . . . → Read More: Op naar Zuid-Korea / On to South Korea